【国際結婚】日本での婚姻届の書き方と提出（婚姻手続きの成立）方法は？

 

私は日本人との結婚も、国際結婚も両方経験したのでわかるのですが、それはもう、国際結婚の方が圧倒的に面倒くさいし、大変なのです。

特に婚姻手続きは、日本とパートナー国の両方で成立させなければいけませんから、それだけでも２倍の手間がかかるわけですよ。

とにかく大変な国際結婚手続きですが、今回はその中でも特に重要な、「日本で婚姻を成立させる」方法について、詳しく解説していきますよ。

日本で結婚生活をスタートするためには、日本で婚姻を成立させなければ、何も始まりませんからね！

１．国際結婚カップルの日本の婚姻届の書き方

 

国際結婚でも日本人同士の結婚でも、役所に提出する婚姻届は同じものを利用します。

役所に据え置いている婚姻届を使う人が多いです。

 

さて、婚姻届の様式は、国際結婚でも日本人同士の結婚でも同じです。

両者が異なるのは、婚姻届への記入方法です。

婚姻届の記入内容では、日本人と外国人で違う部分がありますので、次の点に注意しながら記入しましょう。

 

２．国際結婚カップルが日本で婚姻届を提出する方法

(1)婚姻届はだれが、どこに提出するの？

婚姻届を提出するのは、婚姻当事者（一人でも可）または委任された代理人です。

また提出場所は、日本全国にある市区町村役場の窓口になります。

このように、全国どこでも婚姻手続きは可能なのですが、その他の行政手続きのことを考えると、住民票がある居住地での提出が一番良いでしょう。

なお、正式に受理されると「受理通知書」が住所地に送られてきます。届出から１週間くらいが目安になりますが、届いたら必ず内容をチェックしましょうね！

夜間や休日に、婚姻届を提出したい場合はどうするの？

婚姻届は、郵送で提出できる、って聞いたけど？

封筒については特に指定がありませんから、一般的な封筒で郵送すればOKです。

婚姻届がA3サイズですので、真ん中で折り曲げて、角形２号（A4）の封筒を使うのが一般的ですね。

ただ、婚姻届は何回折っても問題はありませんから、特に気にならないのであれば、もっと小さい茶封筒でも収まりますよ。

重要な郵送物になりますので、できる限り書留（かきとめ）を利用するようにしましょうね！

なお郵送の場合の注意点ですが、万が一、婚姻届等の書類に不備があっても、修正できませんので、注意してくださいね。

 

(2)婚姻手続きに必要なものはなに？

国際結婚の場合、日本人同士の結婚と異なりますから、気を付けましょう。

(3)希望日を入籍日にするためには？

入籍の大原則は、「届出日＝入籍日」となることです。

通常の時間帯に届け出た場合、記載内容等に不備がなければ、その場で受理されます。また、印鑑を持参すれば、その場で修正ができますので、届出＝受理となるでしょう。

つまり、通常の時間帯（役所が開庁している時間帯）に届出をすれば、その日が入籍日になりますので問題ありません。

 

注意が必要なのは、閉庁時や祝祭日に提出する場合です。

夜間の届け出や、土日祝日の届け出であっても、記載内容に不備がなければ、届出日が入籍日になります。ただし、記載内容等に不備があると受理されず、再度届出を行わなければなりません。この場合には、希望入籍日と実際の入籍日がズレてしまうことになります。

どうしても通常の時間帯に提出が難しい場合

何とか１回、入籍日前に時間を作って、通常の時間帯に窓口へ足を運びましょう！

じつは、提出する前に、役所の係の人に「婚姻届の内容に不備がないか」どうかを事前確認してもらう事ができるんです。

不備がなければそのまま希望日に提出すればよいですし、不備があればしっかりと修正したうえで、希望日を迎えればよいのです。

こうすることで、婚姻希望日に間違いなく受理してもらえる状況を作れるんですよ！

大変だとは思いますが、一回足を運べれば、このような対応が可能になりますから、何とか頑張ってください！

代理人による婚姻届提出が可能

ただ、代理人提出の場合、書類に不備があると受理されませんから注意が必要です。

なぜならば、代理人は書類の不備を訂正をすることが認められていないからです。

事前に役所による内容チェックを受けていれば問題ありませんが、そうでない場合には、婚姻届が受理されない可能性もありますから、その点はある程度の覚悟が必要です。

(4)氏の変更・通称名登録も同時にやるのがオススメ！

せっかく市区町村役場に行きますので、できることは同時にやってしまったほうがお得ですよね。

外国人との婚姻による氏の変更や、通称名の登録も同時に行えますので、婚姻届を提出する前にパートナーと話し合っておきましょう！

３．外国人は日本の”デザイン婚姻届”がお気に入り！

(1)デザイン婚姻届とは？

婚姻届は多くの方が役所にあるものを使うのですが、絶対に役所においてある婚姻届を使わなければいけない！　ということはありません。

法令に定められた記載内容や様式に準拠していれば、婚姻届は受理されます。

極端な話、あなたがゼロから自作した婚姻届だって、基準に準拠さえしていれば正式な婚姻届として認められるのです。

そんな中、キャラクターやご当地モノを前面に打ち出した婚姻届が、非常に可愛いと評判になっています。

このようなデザイン性の高い婚姻届のことを、デザイン婚姻届といいます。

なんといっても「Kawaii！」は世界の共通言語なのです。

特に外国人女性からは、日本の”アニメキャラ”や”ゆるキャラ”が人気ですよね！

あなたの外国人パートナーが女性の場合には、ぜひ一度、デザイン婚姻届を勧めてみてください。

↓デザイン婚姻届というのは、こんな感じの婚姻届です♪↓

(2)デザイン婚姻届のメリット・デメリット

メリット１　Kawaiiキャラクターたち！

かならずお気に入りキャラクターのデザイン婚姻届が見つかるはずです！

メリット２　”誓いの言葉”や”互いの好きなところ”が書ける！

婚姻届の規定は、「○○については記載すること」というルールになっています。

ということは、「○○以外」にも婚姻届にいろいろ記載できるということです。

記念に”誓いの言葉”や”互いの好きなところ”などを書いておくと、夫婦ケンカがグッと減るかも知れませんね！

メリット３　いつまでも形として想い出が残る

結婚の時の想い出って、とても大切ですよね。

もしも、結婚の時の気持ちを持ち続けることができれば、夫婦ケンカや離婚の危機は、大幅に減少するんじゃないかな、って思います。

そういう意味で、結婚式の動画や写真を残しておくこと、そして記念日には夫婦そろってそれを鑑賞することは、とても大切ですね！

デザイン婚姻届は「文字を書く」という動作が伴いますから、動画や写真とはまた違う形で想い出を残せますよ！

デメリット　一部のデザイン婚姻届は有料であること

デメリットらしいデメリットはないのですが…

強いてあげれば、一部のデザイン婚姻届は有料であることでしょうか？

これは実際に目で見て、お金を支払う価値があるかないかを、あなたご自身が判断すればよいと思います。

(3)自作のデザイン婚姻届でも大丈夫かな？

完全自作のデザイン婚姻届は難しい

先ほども紹介しましたが、ルール（規格）に従った記載事項と様式のものであれば、自作の婚姻届でも受理してもらえます。

ただ、完全にゼロから作ると、ルールをみたさずに受理されない可能性もあるため、もともとある役所の婚姻届を加工するレベルが現実的でしょう。

ニュースでデザイン婚姻届が規制されるって聞いたけど…？

政府が2019年にデザイン婚姻届の規制に乗り出す可能性がある、という報道されました。

ただ、これに関してはあまり気にする必要はありませんよ。

なぜかというと、デザイン婚姻届そのものが規制される可能性は低いと思われるからです。

 

今回も、最後までお読みいただき、ありがとうございました！